Mi sembra la traduzione migliore per il titolo del nuovo film con Daniel Craig / James Bond. Va perso (ma non vedo modo di renderlo) il riferimento al quantum, che tanto non si capisce esattamente
Read moreAutore: Avvocato Laser
Age of Quaquaversality
Il movimento è magmatico, ci dicono. Il movimento non deve avere una direzione, ci dicono. E’ ora di dire basta! Vogliamo non una, ma tutte le direzioni possibili. Vogliamo essere quaquaversali! Magmatici, i vostri giorni sono
Read moreAnd the winner is…
… il tiramisù di Manuela. Anzi, sarebbe meglio scrivere “Tiramisù”, maiuscolo: è senza ombra di dubbio il miglior tiramisù dell’universo, e ha vinto meritatamente la gara di torte che si è tenuta sabato a
Read moreIl battito d’ali di una farfalla…
Oggi ho ottenuto una vittoria per il proletariato. Una vittoria forse piccola per la classe nel suo complesso, ma tutto sommato significativa, se non altro moralmente, per il singolo proletario che difendevo. Ha ottenuto dal Giudice
Read moreMetti un turco a Dublino
Vittoria! Dopo undici anni di battaglie per terra e per mare, dopo aver versato il sangue dei nemici (e pure di alcuni alleati), la guerra è finita, la Mezzaluna regna su gran parte dell’Europa: dal
Read moreIl mio 4 novembre
No, non festeggio l’armistizio e la “vittoria” della Grande Guerra, e oggi cerchierò di non guardare nessun telegiornale per evitare di sentire i fascisti di oggi rendere omaggio al nazionalismo di ieri. Per me, questo 4
Read moreTu quoque, Vin Diesel!
Anche Vin Diesel ha deluso. “Mi fanno ridere quelli che parlano di salvare il mondo. Salvare il mondo, sì, ma da che cosa?” Con questa frase suggestiva comincia l’atteso (da me) Babylon A.D. Ebbene, questa
Read more